desborder

desborder
I.
Desborder. v. n. Sortir hors du bord. Il se dit proprement des rivieres. Quand les neiges fondent, la riviere desborde. la riviere a desbordé. les pluyes ont fait desborder cet estang.
Desborder, Se dit encore de plusieurs autres choses. Ce passement desborde. la doubleure desborde.
II.
Se Desborder. v. n. pass. Il signifie la mesme chose que Desborder. La riviere se desborde. la Seine s'est desbordée.
Il se dit aussi des humeurs, & particulierement de la bile. Les humeurs se sont desbordées. la bile se desborde.
On dit fig. Se desborder en injures. pour sig. Dire beaucoup d'injures.
Desborder. v. act. Oster le bord. Desborder une juppe.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • desborder — Se Desborder, Exundare, Inundare, Restagnare, Effundi. Le Nil se desborde et desrive, Effert se alueo Nilus. Quand une eau se desborde et moüille la terre par quelque temps, sans se boire, et se perdre, Stagnare. Desbordé, Profusus Nilus ex lacu …   Thresor de la langue françoyse

  • déborder — [ debɔrde ] v. <conjug. : 1> • XIVe; de dé et bord I ♦ V. intr. 1 ♦ Répandre une partie de son contenu par dessus bord. Fleuve, rivière qui déborde à l époque des crues. La baignoire déborde, ferme le robinet. Verre plein à déborder. Loc.… …   Encyclopédie Universelle

  • Indes Occidentales — françaises Pour les articles homonymes, voir Indes occidentales. Les Indes occidentales françaises sont un ensemble de colonies françaises en …   Wikipédia en Français

  • Indes occidentales françaises — Pour les articles homonymes, voir Indes occidentales. Les Indes occidentales françaises est une expression décrivant l ensemble des territoires et des colonies françaises en …   Wikipédia en Français

  • question — (kè stion ; en vers, de trois syllabes) s. f. 1°   Demande à l effet de s informer de quelque chose. •   Il m a fait à l abord cent questions frivoles, MOL. Fâch. I, 1. •   Il sait vous embrasser, prendre part à votre joie, vous faire coup sur… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • oultrecouler — Oultrecouler, act. acut. Composé de oultre adverbe, et couler, Transfluere, comme, La riviere oultrecoule son bord, c. oultrepasse, Ripam transfluit, Que lon dit autrement desborder, car l adverbe Oultre en cas de mers et rivieres, s entend du… …   Thresor de la langue françoyse

  • fertiliser — Fertiliser. v. a. Rendre fertile. Le fumier fertilise les terres. le Nil venant à se desborder fertilise toutes les terres d alentour …   Dictionnaire de l'Académie française

  • affluence — Affluence. s.f. Concours & cheute d eaux, d humeurs &c. L affluence des eaux qui venoient de la fonte des neiges fit desborder la Riviere. l affluence des humeurs sur une partie affligée cause souvent de grands accidents. Il se dit fig. d Une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • fonte — Fonte. s. f. Action de fondre, de liquefier, de resoudre en liqueur. La fonte des metaux est fort perilleuse. remettre à la fonte. jetter en fonte. la fonte des neges fait desborder les rivieres. la fonte des humeurs fait de grands ravages dans… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • debord — də̇ˈbȯ(ə)rd, dēˈ intransitive verb ( ed/ ing/ s) Etymology: French déborder, from Middle French desborder, from des de + border (from bord shore, bank, edge, board of a ship, from Old French bort edge, end, board of a ship) more at border …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”